Array Wisconsin's Ameera Pearsall is one of 15 undergraduates nationwide chosen for an internship with the NIH